viernes, 23 de diciembre de 2011

Fiesta de Navidad 2011-12

Una vez más llegamos al final de primer trimestre e inicio de las vacaciones de Navidad. El programa de actividades del día 22 de diciembre, último día de clase del años 2011, nos regalaba una sesión de cuentacuentos, a cargo de Carmen y Manuel, componentes de Légolas Colectivo Escénico, con "El Amor" como tema central. Divertidísimo, desternillante, el público en el bolsillo y los actores entregados.
A media mañana, como viene siendo costumbre, se presentaron los platos al concurso gastronómico organizado por la Asociación Cultural Don Juan I, con entrega de premios a los ganadores y a todos los participantes. Más tarde sirvieron para cerrar la fiesta.
Feliz año 2012 a todos.


Descargar fotos

lunes, 5 de diciembre de 2011

AL CINE CON LOS ALUMNOS DE ESPAÑOL

El pasado 24 de noviembre y coincidiendo con la 41 edición del Festival de Cine de Alcalá (Alcine), alumnos de dos de los grupos de Español para Inmigrantes asistieron junto a sus profesores al pase de la sección especial que tiene por título El cine y los jóvenes. De corta duración, pero de una gran calidad, se proyectaron los cortometrajes: Sintonía (España, 2005), La autoridad (España, 2010), Las remesas (España, 2009), Hanoi-Warszawa (Polonia, 2009), La Piñata (España, 2009) y Subir y bajar (España, 2010). Al término de la proyección, los alumnos comentaron algunos aspectos de las películas. El trabajo continuará en las aulas con las actividades propuestas en las guías didácticas enviadas por el propio festival y el visionado de algunas de las secuencias.

miércoles, 15 de junio de 2011

Visita al jardín botánico de la universidad de Alcalá de Henares

Descargar fotos


El curso llega a su fin, para despedirle se preparan diversas actividades extraescolares. El día 6 de junio de 2011 la profesora Laura preparó esta visita. Los alumnos, del taller de memoria y los del grupo de 1º de nivel inicial 2 nos dimos cita en el Real Jardín Botánico de Alcalá de Henares.
Poco a poco fuimos llegando, era un día gris, en puerta de entrada nos esperaban los guías de la visita. Empezamos por el arboreto, la zona más extensa del jardín, alberga 1.800 árboles, 5.000 arbustos más de 1.000 especies diferentes. Los árboles ibéricos, los exóticos y las coníferas.
Las plantas tienen nombres muy raros, están ordenadas en familias, géneros, especies con distintas variedades, abetos, encinas, alcornoques, etc.
Me resultó curiosa la explicación que dio el guía sobre la encina, se dan encinas macho y encinas hembras. Se diferencian en las hojas, la encina macho tiene la hoja más dura, verde oscuro y punzante, en la hembra la hoja es menos punzante, más clarita y da fruto por polinización.
Referente al alcornoque dijo que es un árbol muy duro que sobrevive a un incendio, porque su corteza, el corcho, protege la savia y no llega a quemarse, con lo cual pasados unos meses tiene brotes y en cosa de cinco años se recupera.
El invernadero alberga plantas tropicales, helechos, begonias, orquídeas de vistosos colores, plantas colgantes, ornamentales y otras curiosidades como el árbol de las pelucas. Quiero destacar las plantas carnívoras, con forma de saxofón: insecto que se posa en ellas es engullido (se lo comen).
En el invernadero hay una espectacular colección de cactus, una de las mayores de Europa por su gran diversidad. Frente a él se encuentre un gran estanque que recoge el agua de lluvia para el riego.
Legamos al huerto ecológico destinado a cultivos agrícolas tradicionales. Había alcachofas, cardo, fresas, patatas, plantas aromáticas, condimentos, medicinales… En cuanto a animales vimos a un “chivo loco” y a varias gallinas autóctonas de raza castellana, que ponen huevos durante cinco años, aunque por lo visto pequeños, y son fuertes y resistentes a las enfermedades, mientras que las de granja sólo ponen huevos durante unos meses, parece ser que más grandes.
El paseo más bonito fue a última hora por la “rosaleda” aunque había pocas rosas y destrozadas por la lluvia.
Desde el mirador contemplamos admirados y nos recreamos en la madre naturaleza.
En fin, pasamos una mañana bonita y enriquecedora.

Lucía Navas

lunes, 6 de junio de 2011

Exposición de pintura 2011

Durante los últimos días de mayo y los primeros de junio, se llevó a cabo la exposición de pintura de la Asociación Cultural Don Juan I. Noventa cuadros pintados por los componentes de la Asociación fueron expuestos en la sala de usos múltiples de nuestro centro.
El día 3 de junio, viernes, se realizó la clausura, con el tradicional sorteo de un cuadro, la donación al centro de otro, en este caso el logotipo original que se utilizó en el 25 aniversario de la fundación de nuestro centro y la celebración de una pequeña fiesta.

Descargar fotos

jueves, 26 de mayo de 2011

Concurso de Cuento

Un año más, organizado por la Asociación Cultural Don Juan I la XV edición de cuentos, reconvertida por primera vez, en concurso de relatos breves.
El jurado estuvo compuesto por Theo Acedo, Miguel Ángel Humanes y Juan Fresneda.
El fallo del jurado fue el siguiente:
  • Tercer premio para Mª Soledad Berlinches Pérez por "El Regreso de la Cigüeña.
  • Segundo premio para Mª del Carmen González Sanagapito por "Ernesto".
  • Primer premio para Manuela García Gómez por "Sin Gloria y con Pena".

Reproducimos aquí el relato ganador:

SIN GLORIA Y CON PENA

- ¡Pobre hombre!... ¿Qué le ocurrió para estar en tal estado de locura?
- Cuentan, que cuando llegó aquí decía incoherencias... No era un hombre de buen carácter. Estaba casado con una buena mujer, aunque no la trataba demasiado bien. Dicen que, con frecuencia, por la noche, la obligaba a salir al patio de la casa donde tenían un pozo y le hacía sacar agua fresca para él...
- ¿Y?
- Pues, ella obedecía calladamente noche tras noche. La pena la fue consumiendo y un buen día murió...
- ¿Y?
- Dicen, que varias noches después de su muerte, hacia la media noche, pudo ver que sin haber presencia humana el cubo era lanzado hacia el interior del pozo... y, como alma en pena, veía cómo tiraban despacio de la cuerda, sacaban el cubo, y volcaban el agua...
- ¡Pobre hombre!
- Sí, se obsesionó demasiado. La mente le jugó una mala pasada...
Aquella noche, en la distancia, en la casa vacía, sobre las doce de la noche, un cubo fue lanzado al pozo....

miércoles, 25 de mayo de 2011

Nueva revista "COLABORACIONES"

Como ya comentamos en la entrada anterior, hace unos días se presentó el número 4 de la nueva revista de COLABORACIONES. Aquí os la dejamos para que podáis disfrutarla.



Si queréis descargarla podéis hacerlo desde este otro enlace:
Revista "COLABORACIONES"

miércoles, 18 de mayo de 2011

Jornada Cultural. Martes 10 y jueves 12 de mayo de 2011

Durante los días 10 y 12 de mayo se realizó una jornada cultural en nuestro centro con el siguiente programa de actividades:
Martes 10 de mayo. A las 18:00 horas charla sobre cómo cuidar nuestra salud ósea, impartida por Danone. A las 19:00 horas, presentación del cuarto número de la revista COLABORACIONES, coordinado por Esther Rosado.
Jueves 12 de marzo. A las 11:00 horas, charla-coloquio con el título Sobre el origen de las palabras impartida por el profesor Juan Fresneda. A las 11:30 lectura dramatizada en francés a cargo de los alumnos de francés de enseñanzas para el desarrollo y la participación. A las 12:00 entrega de premios y lectura de los relatos del concurso de relatos breves, coordinado por la Asociación Cultural Don Juan I. A las 12:00 presentación del cuarto número de la Revista COLABORACIONES.


Descargar fotos


El pasado 12 de mayo acudimos a nuestra cita anual con las letras, celebrando en el centro el día del libro.
Con gran asistencia de público, comenzó la jornada a las 11 de la mañana con una charla sobre Etimología a cargo de Juan Fresneda. Tras una breve exposición sobre aspectos básicos, se pasó a comentar algunos ejemplos curiosos.
A continuación, cuatro alumnos del grupo de francés realizaron una dramatización de dos textos breves: Une fleur pour Julie y La mayonnaise. En esta actividad hay que valorar el enorme esfuerzo realizado por los alumnos y la superación del miedo a actuar ante un público tan numeroso.
A las doce, la Asociación de Antiguos Alumnos hizo entrega de los premios del concurso literario. Este año tenía como novedad el formato: relato breve.
Concluyeron los actos con la presentación del número 4 de la revista del centro. Esther Rosado fue comentando diferentes aspectos sobre el contenido de esta última edición y agradeció todas las aportaciones realizadas.

martes, 26 de abril de 2011

Visita a la exposición de copias de Velázquez



Los alumnos de los grupos de la mañana de Español para Inmigrantes realizaron el pasado 12 de abril una visita a la exposición de copias de Velázquez que el pintor local Paco Roldán presentaba en la Quinta de Cervantes. Las obras originales no pueden ser contempladas en España, pues todas ellas están repartidas por diferentes pinacotecas y colecciones particulares de todo el mundo. Disfrutaron de la muestra y de las explicaciones que el propio autor fue realizando de alguna de las obras expuestas. Finalizado el recorrido, firmaron en el libro de visitas incluyendo algún comentario en sus lenguas maternas.

viernes, 11 de marzo de 2011

VISITA AL MUSEO NACIONAL DEL ROMANTICISMO. ITINERARIO: MUSEO ROMÁNTICO-BARRIO MALASAÑA

El día 10 de Marzode 2011 salimos de la estación de tren de Alcalá De Henares hacia la estación de Recoletos. En el Paseo de Recoletos podemos ver la estatua en homenaje a Valle-Inclán (del Círculo de Bellas Artes de Madrid, 1972). Cada 27 de marzo se celebra el Día Mundial del Teatro y, entre otras actividades, se coloca una bufanda blanca a la estatua de Valle-Inclán.
Subimos por la Calle Bárbara de Braganza: a nuestra derecha el Tribunal Supremo y la Iglesia de Santa Bárbara (Parroquia de Salesas Reales). Esta iglesia fue edificada en el siglo XVIII, junto con un convento para la educación de las hijas de la nobleza. La reina Bárbara de Braganza eligió para su fundación a las Salesas (orden monacal fundada en el siglo XVII). La primera piedra se colocó en 1750 y se completó en 1757. El jardín es del siglo XX (1930). En ella están enterrados la reina Bárbara de Braganza y Fernando VI (Fernando VI, hijo de Felipe V. Fernando VI fue rey de España desde 1746 hasta 1759). Su sucesor fue Carlos III.
Tomamos la Calle Fernando VI: en ella podemos observar el edificio modernista del Palacio de Longoria (1905), la sede de la SGAE (Sociedad General de Autores Españoles).
Llegamos a la Calle San Mateo: aquí está el MUSEO NACIONAL DEL ROMANTICISMO (tenemos la visita a las 12.30). El museo está instalado en una mansión neoclásica diseñada en 1776 para el marqués de Matallana. En 1924, el marqués de Vega-Inclán, fundador de la red de paradores nacionales, amante del arte y gran coleccionista, la convirtió en museo. En el museo podemos ver un amplio repertorio de objetos del siglo XIX: instrumentos musicales, fotografías, objetos decorativos, retratos de los artistas de la época, etc. Y está ambientado al modo de una casa burguesa del siglo XIX.
Muy cerca está la Calle Fuencarral, donde se encuentra el MUSEO DE HISTORIA Este museo está instalado, desde su inauguración, el 10 de junio de 1929, en el antiguo Hospicio de Madrid, edificio construido en el reinado de Felipe V, entre 1721 y 1726, por el arquitecto Pedro de Ribera, autor de la fachada principal, obra maestra del barroco español. El museo repasa la historia de Madrid, a través de planos, grabados, maquetas y tapices.
Por la calle Fuencarral, en dirección a la Glorieta de Bilbao, bajamos por la Calle Manuela Malasaña, en dirección a la Plaza del Dos de Mayo. El barrio de Malasaña se conoce también como Barrio de Maravillas o de los Milagros. El centro del barrio es la Plaza del Dos de Mayo. En 1808 los madrileños resistieron a las tropas napoleónicas ante la puerta del cuartel de Monteleón. El arco de la plaza es todo lo que queda de dicho cuartel. Frente al arco hay un monumento dedicado a los oficiales de artillería Daoíz y Velarde, que defendieron el cuartel. En los años 40 y 50 la zona sufrió un grave deterioro, pero los residentes se resistieron a las amenazas de la demolición. En los 60, los bajos alquileres atrajeron a un público bohemio. Más tarde, el barrio se convertiría en centro de la movida madrileña.
Desde la Calle Fuencarral, atravesamos Gran Vía y Sol y nos dirigimos a la Plaza de Santa Ana, en el conocido como Barrio de las Letras o Barrio de Huertas. En la Plaza de Santa Ana vamos a encontrarnos con el Teatro Español (uno de los teatros más antiguos y bellos de Madrid), antiguo Corral de Comedias (el Corral del Príncipe). En el siglo XIX pasa a llamarse “Teatro Español”. En su fachada aparecen los nombres de cuatro insignes dramaturgos españoles: LOPE DE RUEDA, LOPE DE VEGA, CALDERÓN DE LA BARCA y TIRSO DE MOLINA
Bajamos por la Calle del Prado (dirección al Congreso de los Diputados): en esta calle se encuentra el Ateneo, institución científica y cultural, de carácter liberal, fundada en la década de los 30 del siglo XIX.
Nos dirigimos a la Calle Cervantes, donde se encuentra la casa en la que vivió Lope de Vega (se mudó a esta casa en 1610). Muy cerca, la Calle Quevedo. Junto a esta, la Calle Lope de Vega. Aquí se encuentra el Convento de las Trinitarias Descalzas, del siglo XVII. Aquí vivió hasta la edad de 82 años Sor Marcela de S. Félix (o Marcela Lope de Vega), hija legítima de Lope de Vega, actriz, poetisa y dramaturga. También en el Barrio de la Letras, está la casa donde nació otra gran poeta y dramaturgo, Leandro Fernández de Moratín. En la Calle de huertas está la Real Académica de la Historia, un edificio del siglo XVIII, que cuenta con un extenso archivo a disposición de investigadores. En dirección a Atocha, llegaremos hasta el Edificio de Exposiciones de la Fundación La Caixa, una antigua estación eléctrica rehabilitada.

Descargar fotos

martes, 1 de marzo de 2011

Visita al Corral de Comedias de Alcalá

Descargar fotos


El pasado 26 de febrero un grupo de alumnos de la mañana y otro de la tarde realizaron una visita al Corral de Comedias de nuestra ciudad. En la misma se pudieron apreciar al detalle todas y cada una de las peculiares características que hacen de este incomparable lugar una de las joyas más destacadas de los espacios escénicos que pueblan nuestra geografía.
Para conocer algo más sobre este lugar, podéis consultar la siguiente dirección: http://www.corraldealcala.com/elcorral/historia.php

miércoles, 19 de enero de 2011

Español con humor

Un grupo de alumnos de nivel A2 de Español visitó el pasado 18 de enero en la sede del Instituto Cervantes de Alcalá la exposición "Español con humor". En ella se recogen 126 obras de más de una treintena de autores españoles e iberoamericanos, que han creado viñetas humorísticas incluidas en libros de texto de Español Lengua Extranjera. Estas obras suponen un material muy valioso para la enseñanza de nuestra lengua. Las viñetas humorísticas son textos fácilmente comprensibles para los lectores, aportando información y ejemplos que ayudan al profesor en su labor docente. El humor es una herramienta muy útil para el buen funcionamiento de una clase de lengua extranjera, además de ofrecer amplia información sobre las costumbres y características culturales de un país.
Entender el humor forma parte importante de la adquisición de una competencia intercultural adecuada. Las viñetas humorísticas suponen un gran aliado para acometer esta tarea, actuando como espejo cultural.

Descargar fotos